chiral resolution meaning in French
résolution chirale
Examples
- Both enantiomers may be separated by chiral resolution of the racemic mixture, and the (S)- enantiomer may be specifically obtained by fermentation of fumaric acid.
Les deux énantiomères peuvent être séparés par résolution chirale du racémique, tandis que l'énantiomère L peut être spécifiquement obtenu par fermentation de l'acide fumarique. - One disadvantage of chiral resolution of racemates compared to direct asymmetric synthesis of one of the enantiomers is that only 50% of a desired enantiomer is obtained.
Un désavantage de la résolution chirale, comparativement à la synthèse asymétrique directe d'un des énantiomères, est qu'elle ne fournit que 50 % du même énantiomère. - With this chiral resolution, he was able to prove that not only carbon but also nitrogen atoms can be the chiral centre in a molecule, which had been speculated for several years.
Disposant de la résolution chirale, il parvint à démontrer que l'azote peut, aussi bien que le carbone, être le centre chiral d'une molécule, question qui restait ouverte depuis plusieurs années.